domingo, 4 de mayo de 2008

Las primeras clases de búlgaro en Navarra

Tafalla cuenta desde el principio de este año con la primera clase de búlgaro inaguarada en Navarra,que permite a la población en edad escolar recibir clases de la lengua de sus país de origen.
En Tafalla se concutra el mayor número de búlgaros de Navarra en relación a la población local.Cuenta con el beneplácito y la colaboración del Ayuntamiento y Escuelas Pías.
Las clases están dirigidas a la segunda generación de búlgaros,que están totalmente integrados,hablan perfectamente español y relegan su lengua sólo al círculo familiar,también están dirigidas a todos los que quieran aprender el alfabeto cirílico,y acercarse a la cultura búlgara.
Ofrece a los más pequeños,los estudiantes de infantil y Primaria,la posibilidad de conocer la cultura y las tradiciones del país de origen de sus familias.Las clases,ubicadas en Escolapios,constan de 2 horas de las asignaturas Lengua y Literatura búlgara.
El hecho de que Tafalla haya sido la localidad pionera en impulsar estas clases se explica por el elevado número de población búlgara que reside en la siudad :unas 520 personas.El búlgaro es uno de los colectivos inmigrantes más importantes del municipio.
La implementación de estas clases ha sido posible gracias al esfuerzo de los miembros del Foro Intercultural organizado por el Ayuntamiento y por el ANAFE.
Las clases pretenden que los menores no pierdan el contacto con sus raíces culturales y su lengua materna.El búlgaro es el tercer idioma oficial europeo.Una razón más para que los jóvenes conozcan bien su lengua.Y es importante no perder las raíces.Si la generación más jóven no sabe escribir ni leer en búlgaro,sus hijos desconocerán por completo el idioma y acabará convertiendose en un dialecto.Sería una verdadera lástima con un patrimonio cultural tan rico como el búlgaro.

No hay comentarios: